Connexion Commencer Contactez-nous
Connexion

Sous-titrage en direct avec Verbit

Plus de 3 000 réseaux de streaming et de télévision, entreprises, établissements d'enseignement supérieur, agences gouvernementales, stades, théâtres, centres événementiels et créateurs de contenu font confiance à Verbit pour leurs besoins en sous-titrage en direct. Bénéficiez de notre combinaison de technologie d'IA avancée, d'experts en sous-titrage et d'une assistance dédiée disponible 24h/24 et 7j/7. Rendez vos contenus et expériences plus captivants et accessibles à votre public grâce aux multiples options de sous-titrage en direct offertes par Verbit.

Les avantages du sous-titrage en direct

  • Rendre les expériences en direct plus accessibles
  • Respectez les normes ADA, FCC et Ofcom
  • Améliorer l'expérience, l'engagement et la compréhension des spectateurs
  • Améliorez votre référencement naturel et la visibilité de vos vidéos grâce à la recherche.

Captivez votre public

Le sous-titrage en direct est assuré par la technologie avancée Captivate™ de Verbit, basée sur l'IA . Développée en interne par des experts en sous-titrage, reconnaissance vocale et apprentissage automatique, Captivate™ offre une solution fluide pour sous-titrer vos contenus en temps réel. Captivate™ propose un sous-titrage en direct économique sans compromis sur la précision. Entraînée à l'aide de modèles linguistiques variés, elle comprend les langues, les accents et les intonations mieux que les moteurs de reconnaissance vocale classiques. Nos équipes supervisent, optimisent et contrôlent les résultats, et personnalisent la solution selon vos besoins spécifiques et vos contenus existants. Elle garantit une disponibilité maximale et une intégration avec de nombreuses plateformes.

Faites appel à un expert en sous-titrage en direct

Leadership de l'industrie

Plus de 35 ans d'expérience dans le secteur du sous-titrage et de l'accessibilité.

Facilité de service

Planification flexible, délais de traitement rapides et livraison des fichiers de sous-titres sur plusieurs plateformes.

Adapté à tous les budgets

Plusieurs options de prix et forfaits au choix.

expertise en sous-titrage en direct

Une technologie d'IA de pointe et des sous-titreurs professionnels hautement qualifiés créent des sous-titres précis, fiables et de haute qualité pour tous les contenus en direct.

Boost de mandat

Notre dictionnaire de domaine dynamique™ recherche des termes spécifiques au domaine et des sujets tendance afin de créer une bibliothèque de base toujours à jour et de fournir les résultats les plus pertinents et précis pour le client.

Cas d’usage

Télévision de radiodiffusion

Programmes d'actualités en direct

Émissions en streaming

cours magistraux

Réunions en présentiel et virtuelles

Conférences d'entreprise

Sports en direct

sessions gouvernementales

Connectons-nous

Contactez notre équipe et découvrez comment nos solutions de sous-titrage en direct peuvent améliorer votre contenu.

Contactez notre équipe

FAQ

Qu’est-ce que le sous-titrage en direct ?

Le sous-titrage en direct assure la transcription en temps réel du contenu oral lors d'événements, de réunions et de conférences en direct, rendant ainsi le contenu accessible au public au fur et à mesure de sa diffusion.

Comment le sous-titrage en direct améliore-t-il l'accessibilité ?

Le sous-titrage en direct améliore l'accessibilité en fournissant une transcription textuelle en temps réel du contenu oral, facilitant ainsi la compréhension pour les personnes sourdes ou malentendantes. Il garantit à tous les participants, quelle que soit leur capacité auditive, une pleine participation aux événements, réunions et diffusions. De plus, le sous-titrage en direct est bénéfique aux personnes dont la langue maternelle n'est pas la langue maternelle et à celles se trouvant dans des environnements bruyants, améliorant ainsi la compréhension et la participation de tous.

Comment configurer le sous-titrage en direct pour mon événement ?

Une fois votre compte Verbit configuré, vous pouvez programmer le sous-titrage en direct de votre événement via la page Réservations en direct sur la plateforme Verbit.

Étapes pour programmer le sous-titrage en direct :
  • Connexion à ta Plateforme Verbit compte.

  • Rendez-vous dans la section Réservations en direct ou cliquez sur Réserver maintenant / Passer une nouvelle commande.

  • Donnez à votre séance une nom clair et reconnaissable.

  • Sélectionnez votre média (comme Zoom ou Microsoft Teams) et fournissez les détails ou les URL de la réunion.

  • Choisissez votre solution de sous-titrage en direct (comme l'IA en libre-service/Captivate Basic, ou des sous-titreurs humains selon votre forfait).

  • Mettez le date, fuseau horaire et heures de début/fin (et configurez les fréquences récurrentes si nécessaire).

  • Ajouter facultatif matériel de préparation comme des noms, des termes ou des lieux précis, séparés par des virgules pour plus de précision.

  • Renseignez les informations logistiques, notamment les coordonnées et la liste des participants, puis cliquez. Passer la commande.

Combien de temps à l'avance dois-je configurer le sous-titrage en direct avant mon événement ?

Le sous-titrage en direct peut être configuré entre quelques minutes et 72 heures avant votre événement, selon le service activé sur votre compte.

Comment garantir la précision du sous-titrage en direct ?

Verbit garantit la précision du sous-titrage en direct grâce à une combinaison de technologies de pointe et d'une expertise humaine . Notre technologie de reconnaissance vocale exclusive, Captivate™ , est entraînée sur un langage et une terminologie spécifiques au domaine, et ses modèles sont continuellement mis à jour pour offrir une qualité toujours meilleure.