Le sous-titrage en direct avec Verbit
Plus de 3000 réseaux de streaming et de télévision, entreprises, universités, agences gouvernementales, stades, théâtres, centres d’événements et créateurs de contenu font déjà confiance à Verbit pour le sous-titrage en direct de leur contenu. Bénéficiez de l’alliance de nos technologies IA de pointe, de nos experts en sous-titrage et d’un service d’assistance personnalisé disponible 24h/24, 7j/7. Faites de vos contenus et événements des expériences plus attrayantes et inclusives en tirant parti des multiples solutions de sous-titrage en direct offertes par Verbit.
Comparez nos offres
Nos solutions de sous-titrage en direct s’adaptent aux meilleurs standards d’accessibilité et répondent aux besoins uniques de votre secteur.
Media Live
Nos sous-titres en direct sont présents partout : sur vos journaux télévisés locaux/nationaux, sur vos émissions TV préférées, et même lors des plus prestigieuses cérémonies, pour les plus grands événements sportifs mondiaux (Jeux olympiques, Coupe du Monde ou Super Bowl). Media Live offre des solutions de sous-titrage et de transcription qui combinent des technologies d’IA de pointe, l’expertise d’une équipe de sous-titreurs et un centre d’assistance hautement qualifiés.
En savoir plusLes atouts du sous-titrage en direct
Attirez l’attention de votre public
Les sous-titres en direct sont générés par la technologie Captivate™ de Verbit qui s’appuie sur une intelligence artificielle très innovante. Développée en interne par nos experts en sous-titrage, reconnaissance vocale et apprentissage automatique, Captivate™ permet de sous-titrer votre contenu en temps réel. Captivate™ propose une solution de sous-titrage en direct économique qui ne fait aucun sacrifice sur la qualité. Grâce à un entraînement efficace sur différents modèles linguistiques, Captivate™ comprend mieux les langues, accents et structures vocales que les moteurs ASR traditionnels. Nos équipes surveillent, perfectionnent et personnalisent les résultats en fonction de vos besoins et de votre contenu. Captivate™ garantit une disponibilité constante et s’intègre facilement à tout type de plateforme.
Collaborez avec un expert du sous-titrage en direct
Un savoir-faire reconnu
Plus de 35 ans d’expérience dans le secteur du sous-titrage et de l’accessibilité.
Simplicité des services
Une planification adaptable, des délais de traitement optimisés et la possibilité de générer des sous-titres sur une multitude de plateformes.
Adapté à tout type de budget
Des options tarifaires variées et des formules personnalisables en fonction de vos besoins.
Une réelle expertise du sous-titrage en direct
Notre technologie IA de pointe associée à des sous-titreurs professionnels hautement qualifiés garantit des sous-titres précis et fiables pour tous vos événements en direct.
Optimisation des termes spécifiques
Notre Dynamic Domain Dictionary™ recherche les termes spécifiques au secteur de votre contenu pour maintenir une bibliothèque de référence systématiquement à jour et proposer les résultats les plus précis et pertinents possibles.
Utilisation
Télévision en direct
Programmes d’actualités
Émissions en streaming
Cours de classe
Réunions présentielles/en ligne
Conférences d’entreprise
Événements sportifs en direct
Sessions gouvernementales
Contactez-nous
Découvrez comment nos solutions de sous-titrage en direct peuvent améliorer vos contenus.
FAQs
Le sous-titrage en direct, qu’est-ce c’est?
Le sous-titrage en direct transcrit en temps réel le contenu audio de vos événements, réunions et autres cours en direct afin de simplifier sa compréhension par votre audience.
Comment le sous-titrage en direct peut-il rendre mon contenu plus accessible?
Le sous-titrage en direct rend votre contenu plus accessible en générant une transcription en temps réel du contenu audio, ce qui permet d’inclure les personnes sourdes ou malentendantes. Ainsi, tous les participants, quelles que soient leurs capacités auditives, peuvent suivre et participer à vos événements, réunions et autres diffusions. Les sous-titres permettent aussi d’inclure les personnes ne parlant pas la langue de l’événement ou de clarifier les propos de l’orateur/oratrice dans les environnements bruyants.
Comment puis-je activer le sous-titrage en direct lors d’un événement?
Une fois votre compte Verbit configuré, vous pourrez planifier le sous-titrage en direct de vos événements via la page Live Bookings de la plateforme Verbit. Un article explique la planification du sous-titrage en direct sur notre site d’assistance, n’hésitez pas à aller le consulter.
Dois-je activer le sous-titrage en direct longtemps à l’avance?
En fonction du service que vous avez choisi, le sous-titrage en direct peut être configuré de quelques secondes, et jusqu’à 72 h avant votre événement.
Comment pouvez-vous garantir l’exactitude du sous-titrage en direct?
Verbit est en mesure de garantir la précision de son service de sous-titrage en direct, car il est le fruit d’une technologie ultra-innovante contrôlée par des experts humains. Captivate™, notre technologie propriétaire de reconnaissance vocale est entraînée à l’aide d’une terminologie spécifique et ses modèles sont constamment mis à jour afin de garantir la qualité de nos sous-titres.