Contactez-nous dès aujourd'hui et découvrez comment la transcription et le sous-titrage CART de Verbit peuvent répondre à vos besoins.
Le système de sous-titrage en temps réel CART (Communication Access Realtime Translation) de Verbit offre une méthode simple pour répondre aux demandes individuelles de sous-titrage en direct. Il fournit un texte lisible en temps réel, mot à mot, de la langue parlée.
Les personnes sourdes, malentendantes, ayant des difficultés d'apprentissage ou s'exprimant dans une langue étrangère peuvent toutes bénéficier du sous-titrage en temps réel CART de Verbit. Ce service est également utile pour les personnes regardant du contenu ou assistant à des événements dans des environnements bruyants. Le sous-titrage CART de Verbit est réalisé par des transcripteurs professionnels ou par son moteur d'intelligence artificielle, Captivate™, selon vos préférences. Dans les deux cas, les paroles sont transcrites et affichées sous forme de texte.
Le sous-titrage en direct CART peut être utilisé pour :
Plus de 35 ans d'expérience dans la fourniture de sous-titres et de transcriptions précis pour plus de 3 000 clients.
Nous proposons des transcriptions et des sous-titres générés par l'IA et par des humains, avec des solutions spécifiques adaptées aux besoins de chaque secteur : éducation, médias, entreprises, gouvernement, etc.
Réservez et reprogrammez des séances en direct sur notre plateforme facile à utiliser et recevez rapidement les informations enregistrées dans plusieurs formats de fichiers après les séances.
Le texte généré peut être affiché sur des écrans pour que tous les participants puissent le voir ou envoyé directement sur l'appareil mobile d'un participant pour une consultation personnelle. Avec Verbit, la taille, la couleur et l'arrière-plan du texte sont personnalisables.
Les services de sous-titrage CART offrent une traduction en temps réel des paroles en texte, permettant à chacun de recevoir l'information en même temps que les autres et favorisant ainsi l'égalité d'accès.
Qu’ils soient créés par l’intelligence artificielle ou par des transcripteurs humains, les services de transcription CART de Verbit fournissent des légendes et des transcriptions d’une grande précision, utiles pour la prise de notes et les références ultérieures.
Les services de sous-titrage CART aident les organisations à respecter les lois sur l'accessibilité qui exigent que les réunions publiques, les procédures judiciaires, les établissements d'enseignement et les communications gouvernementales soient accessibles.
Le sous-titrage en direct CART permet notamment aux étudiants handicapés de bénéficier d'une plus grande équité dans leurs cours et les discussions en classe.
Le sous-titrage en temps réel CART aide les individus à participer plus activement à des événements, des réunions et des discussions rapides en leur assurant de ne manquer aucune information importante grâce à une référence visuelle à leur disposition.
Le sous-titrage CART (Communication Access Realtime Translation) fournit une transcription en direct et en temps réel du contenu oral.
Oui, les services de sous-titrage CART de Verbit sont parfaitement adaptés aux événements virtuels. En fournissant des sous-titres en temps réel lors des webinaires, réunions en ligne et conférences virtuelles, nous garantissons à tous les participants l'accès au contenu et la possibilité d'interagir avec eux, quelles que soient leurs capacités auditives.
Le sous-titrage CART (Communication Access Real-time Translation) offre une transcription en temps réel des paroles en texte, souvent utilisée lors d'événements en direct, de cours ou de réunions. Le texte apparaît instantanément pendant que l'orateur parle, garantissant une accessibilité immédiate aux personnes sourdes ou malentendantes. Le sous-titrage codé, quant à lui, peut être préenregistré ou diffusé en direct et inclut non seulement les dialogues, mais aussi les effets sonores, l'identification de l'orateur et les indications musicales. Le spectateur peut activer ou désactiver le sous-titrage codé, principalement utilisé pour les vidéos ou les émissions.
Oui, vous pouvez télécharger votre transcription CART après la session. La transcription finale vous sera envoyée par courriel après la session, ou vous pourrez la télécharger depuis la page Verbitext ou le portail Live Bookings. Il vous suffit de vous connecter à votre compte Verbit pour y accéder et la télécharger.
Contactez-nous dès aujourd'hui et découvrez comment la transcription et le sous-titrage CART de Verbit peuvent répondre à vos besoins.