Connect with Sales

    Please review our Privacy Policy.

    Opening No# DF.B2B

    Technicien Régie

    Join us! Refer a friend

    Responsibilities

    Qu’est-ce qui rend SOVO unique?

    SOVO Technologies, filiale de Verbit, est une entreprise en pleine croissance basée à Montréal. Notre vision commune est de rendre les contenus vidéo et audio accessibles à tous, spécialement aux communautés malentendantes et sourdes, en offrant des sous-titres de haute qualité à nos clients.

    Nous sous-titrons une grande variété de productions pour des réseaux de télédiffusion en direct, qu'il s'agisse de nouvelles, d'événements sportifs ou d'émissions d'actualité. La technologie unique de SOVO, basée sur l’intelligence artificielle et la reconnaissance vocale, fait passer les contenus audiovisuels à un niveau supérieur avec le soutien de plus de 100 sous-titreurs et leur dévouement pour l’accessibilité.

    Nous comptons parmi nous : 

    • Des individus qui sont toujours ouverts à plus d'opportunités de croissance et d'apprentissage
    • Des personnes polyvalentes et flexibles qui s'épanouissent dans un environnement à croissance rapide
    • Des esprits créatifs qui souhaitent améliorer nos façons de faire
    • Des communicateurs efficaces et des collaborateurs dévoués à l'accessibilité

    Si cela vous ressemble, continuez de lire. :-)

    SOVO recherche la personne idéale pour combler le poste de technicien en régie pour la mise en onde des émissions en direct!


    Responsabilités :

    • Assurer la mise en ondes des sous-titres en direct et en différé aux heures prévues;
    • Opérer les équipements servant à la mise en ondes des sous-titres et assurer leur bon fonctionnement (hybride téléphonique, encodeur de ligne 21, modem);
    • Contrôle de qualité des sous-titres diffusés;
    • Numériser au besoin le matériel vidéo et audio requis pour la préparation des productions;
    • Maintenir un registre des interventions effectuées et des erreurs/anomalies ayant pu survenir lors de la mise en ondes;
    • Effectuer des tests de transmission de sous-titres;
    • Communiquer aux clients tous changements ou anomalies relatifs à la diffusion des émissions.


    Requirements

    Requis :

    • Expérience pertinente ou formation en audiovisuel, informatique ou électronique
    • Excellente gestion du stress, des priorités et des urgences
    • Bonne communication
    • Bonnes aptitudes de déverminage et de résolution de problèmes
    • Ponctualité et fiabilité
    • Bonne maîtrise du français et anglais fonctionnel
    • Grande autonomie et débrouillardise


     Atouts :

    • Expérience avec Linux
    • Expérience avec Perl ou Bash


    Conditions de travail :

    • Nous recherchons une personne pour combler un poste temporaire. La plage horaire est à confirmer. 
    • Vous devez être disponible les jours fériés.

     

    Avantages :

    • Stationnement sur place gratuit
    • Tenue décontractée
    • Primes de nuit entre minuit et 7 h
    CA 405 Av. Ogilvy bureau 105, Montréal, QC H3N 1M3, Canada SOVO Technologies

    Join Us!